Javed Akhtar wrote a song, Awaara Bhanwre (Vagabond Bees), for Rajiv Menon's film Sapnay (1997)
Update: A. sent this translation of the first stanza:
Awara bhanwre, jo haule haule gaye
Phoolon ke~ tan pe, hawayen sar sarayen
When the wayward bees hum softly
the breeze caresses the flower petals
1 comment:
A thanks U :)
for posting her translation.
and thanks you even more for offering such beauty that parched eyes can caress forever.
Post a Comment